:51:00
Deberías alegrarte que una chica tan
linda se interese en alguien como tú.
:51:06
Bueno, me voy a la cama.
:51:09
Si ustedes quieren otro masaje...
:51:12
...estoy segura de que tengo
un par más antes de tirarme.
:51:17
No, estamos bien, gracias Pat.
:51:19
Está bien entonces, pequeñitos.
Buenas noches.
:51:25
Fue muy lindo pasar
un rato con tu madre.
:51:29
Creo que podemos llegar
a ser grandes amigas.
:51:38
No quiero ser grosero...
:51:42
...pero no es normal.
:51:44
Estar en las cocinas de extraños,
comiendo bastones de pescado...
:51:47
...no es un comportamiento normal.
:51:50
Yo...
:51:53
Esto es demasiado.
:51:55
Todos creen que soy fascista.
Todo el país me odia.
:51:59
¡Perdí mi reparto de leche, y como
si fuera poco, me pasa esto!
:52:08
Necesito dormir.
:52:11
Estoy exhausto.
:52:15
Por favor, vete. Por favor.
:52:18
¡Bastardo!
:52:30
¿Qué está haciendo?, está loca.
:52:38
El día antes de la pelea.
:52:41
Bastardo. Jimmy perdedor.
Te amo. Muere.
:52:47
- Tienes que estar bromeando.
- La pelea es mañana.
:52:50
Necesito ver realmente
en que estado estás.
:52:52
Ahora, vamos, lánzame uno.
Y no te eches atrás.
:52:57
- No voy a golpearte, Paddy.
- No sé por qué pierdo mi tiempo.