1:02:00
No creo que haya necesidad
de eso, Señor Bush.
1:02:03
¿Qué hay de ti, tonto irlandés maricón?
1:02:06
No tengo ni la más mínima
sospecha, Señor Bush.
1:02:09
Pero conozco a un
hombre que podría.
1:02:13
- Estamos buscando a Jimmy.
- ¿Por qué?, ¿Ha hecho algo malo?
1:02:16
Si te refieres a que ha
desaparecido seis horas...
1:02:18
...antes del combate,
la respuesta es sí.
1:02:20
Tuvo suficiente de sus
idioteces, ¿verdad, Señor Bush?
1:02:25
Podríamos decirlo de esa manera.
1:02:27
Ahora, ¿tienes alguna idea
de dónde podría estar?
1:02:33
¿Qué valor tiene eso para usted?
1:02:38
Mi Mercedes no.
1:02:44
Oye, Jimbo. Hay unos tontos
aquí que quieren verte.
1:02:50
¿Puedo hablar contigo?
Lo he pensado bien...
1:02:53
...y me di cuenta que no he sido
justo contigo hasta ahora.
1:02:57
He estado tan estresado
armando "La Pelea en la Tele"...
1:03:02
...las niñas bonitas, tú
sabes, "Los Monaguillos"...
1:03:05
...y he descuidado mi trabajo
como tu representante.
1:03:13
Jim, por favor, hijo. No me
hagas esto. ¡No me hagas esto!
1:03:16
Si no peleas, estoy arruinado.
1:03:19
Estoy en bancarrota.
1:03:30
Me cuestas mi trabajo
y mi reputación.
1:03:32
Toda la comunidad se ha
vuelto contra mí gracias a ti.
1:03:35
¿Qué puedo hacer para que te
olvides y me perdones, campeón?
1:03:36
Haré lo que sea. ¡Lo que sea!
1:03:39
Puede empezar por
regresarme mi viejo trabajo.
1:03:42
Hablaré en seguida
con el Señor Bennet.
1:03:45
Le diré que todo esa cosa del
fascista, fue todo culpa mía...
1:03:49
...y que tu fuiste un inocente
títere en todo este asunto.
1:03:54
Quiero que usted done un moderno
gimnasio de físico culturismo...
1:03:57
...para el ala "H" de la
prisión de Halmsworth.