1:08:00
¡Y no es Johnny!
1:08:02
¡Es Jimmy!, ¡Jimmy!
1:08:06
Está bien, está bien.
1:08:11
Sé cuál es tu nombre, hijo.
1:08:15
Te ha llevado demasiado
y ya ha sido suficiente.
1:08:20
Estás listo, hijo.
1:08:22
Aquí y este mismo
instante, estás listo.
1:08:26
Es tiempo de mostrarle al mundo
que no eres ningún estúpido.
1:08:30
Es tiempo de mostrarle al mundo que
Jimmy "el chico de calcio" Connelly...
1:08:36
...es un campeón.
1:08:48
Bien, aquí estamos.
Esta noche es la noche.
1:08:53
Todos estamos aquí por ti
y pensé que esto te gustaría.
1:09:02
Escrito con "C".
1:09:04
Aquí tienes.
1:09:17
Te ves realmente bien, Jimmy.
1:09:21
- Gracias, Señor Bush.
- Está bien, hijo.
1:09:24
Bueno, la casa ahí afuera está
completa y esperando por ti.
1:09:27
Sus huesos están hechos de granito...
1:09:29
...sus golpes son más duros
que la patada de una mula...
1:09:32
...tienes un boleto de ida hacia el gran
momento y es hora de subirte al tren.
1:09:57
¡Hagámoslo!