:37:00
Nej. Videre.
:37:01
Se det her.
Som...mmm.
:37:03
Det smager som, godt.
:37:06
Som et stykke hvidt brød. Mmm!
:37:09
Med en lille smule smør på.
:37:13
OK, Wes, vi bliver nødt til at finde
en anden dag til mødet.
:37:15
Det sker ikke.
:37:16
Deres nye kampagne begynder
om en uge.
:37:18
Vi er nødt til at få dig indenfor i dag.
:37:20
Nej, nej, nej. Jeg tror ikke
at du forstår mig.
:37:22
Dette er bare begyndelsen.
:37:24
Todds familie er som de Sorte
Beverly Bønder.
:37:26
Så med mindre hun vil sælge...
:37:28
grise læber
og guld tænder...
:37:30
vil hun ikke have ham.
:37:31
Er du sikker på, at du ikke
vil have en af dem?
:37:33
Nej, nej, Virkelig. Jeg...
:37:34
Willi, Nelson...
:37:36
hvorfor kommer i ikke udenfor
med mig?
:37:37
Jeg vil viser jer noget.
:37:40
Du behøver ikke spørge mig
to gange.
:37:44
Bare følg mig.
Og rejs jer.
:37:47
All rightie så.
:37:48
Så, fru Peters...
:37:50
vi behøver ingen småsnak, vel?
:37:52
Todd ser godt ud.
Han charmerede. Folk kan li´ham.
:37:54
Han kunne sælge en is til
en eskimo.
:37:56
Det er jeg sikker på, at han kan...
:37:59
men vi er ikke på udkik efter en sælger.
:38:00
Det vi har brug for en
ung, ivrig...
:38:05
Jeg kan se, at Todd har lavet noget
ændringer.
:38:09
Ja. Det er min ide med indretningen...
:38:12
men jeg ville bare fastholde
Todds smag.
:38:15
Så venner.
:38:17
Jeg er jeres guide.
:38:19
Tillykke med din nye smag.
:38:23
Mor, du skal møde
fru Peters.
:38:26
Fru Peters overvejer at
tage mig...
:38:28
som talsperson for
Stone Mountain Telefoner.
:38:29
Ja.
:38:31
Godt at møde dig, fru Peters.
:38:33
Du vil elske Todd.
:38:35
Han er noget af en skuespiller.
:38:37
Selv hvis der er noget, han ikke
kan li...
:38:40
så tror du at han kan.
:38:43
Hey, gæt hvem vi skal tale
færdig om.
:38:45
Becky.
:38:46
Jeg mødte hende hos købmanden.
:38:48
Jeg inviterede hende
til kog løs.
:38:50
Oh, dejligt. Jeg glæder mig
til at se hende.
:38:52
Godt! Godt! Becky kommer!
:38:53
Flere gæster! Fantastisk!
:38:54
Hvordan ser hun ud?
:38:56
Har bøjlerne hjulpet hende?
:38:57
Det får du se, når hun kommer.