1:01:00
Elles peuvent maintenir l'emploi
pendant les récessions.
1:01:05
Ça augmente la
demande et permet
1:01:07
de sortir de la récession.
1:01:09
Les compagnies privées
licencient le personnel
1:01:13
pour gagner de l'argent.
1:01:16
Certaines personnes souhaitent
que tout soit possédé.
1:01:20
Pas seulement les biens
1:01:23
mais aussi les droits
de l'homme
1:01:26
et les services
essentiels.
1:01:28
L'éducation, la santé
publique, l'aide sociale,
1:01:31
les retraites,
le logement.
1:01:35
Il s'agit aussi de la
survie de la planète.
1:01:40
Des régions qui,
d'après nous,
1:01:43
doivent rester
sous contrôle commun
1:01:47
sinon nous
mourons tous.
1:01:51
L'eau et l'air
1:01:54
Même pour l'air,
des progrès ont été faits.
1:01:58
Si on ne peut pas éviter
le déversement
1:02:02
du dioxyde de carbone,
ni celui des oxydes de soufre,
1:02:05
on ne peut pas se permettre
de les arrêter.
1:02:08
On en déverse un peu
dans l'environnement
1:02:11
et on déclare
1:02:13
que le volume actuel des
oxydes de soufre, par exemple,
1:02:17
sera la limite.
1:02:20
On établira des permis
pour ce volume
1:02:23
et on les donnera
aux pollueurs
1:02:26
pour les autoriser
à être échangés.
1:02:29
Mainte na nt, polluer
l'environnement a un prix
1:02:35
Ça ne serait pas idyllique
si tout avait un prix?
1:02:39
Vous préconisez
la propriété privée
1:02:42
pour chaque centimètre
de la planète.
1:02:44
Absolument.
1:02:45
Chaque mètre
cube d'air, d'eau.
1:02:50
C'est bizarre
de dire qu'on désire
1:02:52
que l'univers
soit à quelqu'un.
1:02:55
Ça ne signifie pas que J. Bloggs
doit posséder ce mètre carré
1:02:59
mais que les intérêts en jeu