:10:00
Vous vous dites,
:10:01
"Cette compagnie
vend beaucoup."
:10:03
On a payé le portier
pour laisser ces boîtes vides.
:10:08
Vous marchez dans la rue
:10:10
et vous entendez des gens
parler d'un groupe ou d'un C D.
:10:15
Ils se passent et se repassent
les écouteurs. C'est super!
:10:20
"J'ai entendu dire que ce CD
était difficile à trouver.
:10:24
Mais ils l'ont chez X."
:10:26
Je vais aller l'acheter.
C'est bien.
:10:29
Vous enregistrez
la conversation
:10:32
et plus tard vous vous
demanderez,
:10:35
"Ils écoutaient quoi?"
:10:37
Au bureau, il y a une marque
d'eau particulière.
:10:41
"C'est quoi, ça?"
:10:42
Vous buvez. Elle est là,
vous n'y pensez pas.
:10:47
"Elle est super bonne!"
:10:50
Quelqu'un l'a
peut-être mise là.
:10:52
Vous sortez dîner dans le parc
et vous entendez
:10:56
des gens parler, et bang,
un autre message.
:11:02
Quand vous allez
vous coucher,
:11:04
vous avez peut-être ingurgité
8 à 9 messages clandestins.
:11:09
On croit que le placement
de produits est dans les films.
:11:14
C'est un placement
classique.
:11:16
Le placement, c'est mettre
des choses dans les films
:11:20
mais le film,
c'est votre vie.
:11:22
On prend des gens à qui
on aimerait ressembler,
:11:26
pas des gens inaccessibles,
des gens comme vous.
:11:29
Ils font quelque chose
pour nous,
:11:33
ils utilisent une marque
de lessive particulière...
:11:36
On peut les comparer
à des cafards de motel.
:11:40
Les gens vont s'approcher d'eux
et seront appâtés par la marque.
:11:44
Avec une phrase
racoleuse, un rituel
:11:47
Les consommateurs
mordront l'appât,
:11:49
"C'est sympa",
:11:50
et en parleront
à leurs amis.
:11:53
Si vous voulez critiquer
toute votre vie,
:11:56
critiquez tous les gens
que vous croisez.