:02:00
Tyco'dan baþlayabilirsiniz
:02:01
Çürük elmalar
:02:02
WorldCom hakkýnda herþeyi biliyoruz.
[Skandal Þirketi]
:02:04
Çürük elmalar
[Bush'tan Þirket Sorumluluðu Konuþmasý Bekleniyor]
:02:05
Xerox Corporation.
:02:06
Çürük elmalar
:02:07
Arthur Anderson.
:02:08
Çürük elmalar
[Bush Daha Güçlü Borsa Denetimi Ýsteyecek]
:02:09
Enron açýkça
:02:09
çürük elmalar.
:02:10
K-mart Corporation
:02:12
Çürük elmalar
:02:12
meyva sepeti biraz fazla doluyor.
[Kötü Adamlar mý Sadece Birkaç Çürük Elma mý]
:02:14
Yazýk ki birkaç çürük elma
olduðunu sanmýyorum.
:02:16
Sanýrým bu
ticaretteki en kötü
:02:18
güven bunalýmý.
:02:21
Bu resimdeki sorun ne?
:02:23
Zamanýmýzýn en baþat kurumunu
tarif etmek için
:02:25
daha iyi bir metafor
seçemez miyiz?
:02:29
CEO'larýn þakþakçýlarý kanalýyla
:02:32
brokerlar, gurular ve casuslar
:02:35
içerdekiler ve dýþardakilerle
:02:38
þirketi bir paradoks
olarak sunuyoruz
:02:40
büyük zenginlik yaratan bir kurum
:02:42
ancak muazzam ve sýklýkla
gizli zararlara yol açan.
:02:52
ANONÝM ÞÝRKET
:03:02
Þirketi tüm toplum içinde
bir bulmacanýn
:03:05
parçasý olarak görüyorum
:03:07
ki onu kaldýrýrsan
:03:08
resim eksik kalýr.
:03:10
Ancak eþit derecede
eðer o tek parça ise
:03:13
iþ yürümez.
:03:16
Bir spor takýmý.
:03:17
Bazýlarýmýz bloke edip ve önlüyor.
:03:19
Bazýlarýmýz topu sürüyor
:03:21
bazýlarýmýz topu atýyor..
:03:22
Ama hepimizin ortak bir amacý var
:03:24
bu da bir organizma olarak
baþarýlý olmaktýr..
:03:28
Bir þirket aile birimi gibidir.
:03:31
Bir þirketteki insanlar
ortak bir hedef için beraberce çalýþýr.
:03:37
Telefon sistemi gibi
:03:39
neredeyse heryere ulaþýr.
:03:42
Olaðanüstü güçlüdür
kaçýnmasý epey zordur.
:03:46
Ve insanlarýn yaþamýný dönüþtürür
:03:48
sanýyorum tartýlýnca
:03:50
iyiye doðru.
:03:53
Kartal
:03:54
rekabetle süzülen keskin gözlü
:03:59
saldýrmaya hazýr
ancak bir akbaba deðil