:13:02
Ýnanýyorum ki bir çok insanýn
[Michael Moore]
:13:04
þirketi düþündüðünde yaptýðý hata
[Filmyapýmcýsý Yazar]
:13:06
þirketlerin bize benzediðini
düþünmeleridir.
:13:10
General Electric bir çok öyküsü olan
yaþlý bir adam gibidir.
:13:14
Nike genç ve enerjik.
:13:19
Microsoft saldýrgan
:13:21
McDonald genç sempatik istekli
:13:26
Monsanto kusursuz giyimli
:13:29
Disney þapþal.
:13:32
The Body Shop
ayartýcý
:13:36
çok sevimli.
:13:39
Body shop nedir biliyor musun?
:13:40
Hayýr.
:13:41
Duygularý vardýr
politikalarý vardýr
:13:43
inanç sistemleri vardýr
:13:45
aslýnda bir tek þeyleri vardýr
:13:47
temel çizgileri
:13:48
Her bir çeyrekte
olabildiðince çok
:13:51
para kazanmak.
:13:52
Hepsi bu.
:13:53
Tabbi kazanç saðlarlar
:13:55
ve bu iyi bir þeydir.
:13:56
Kapitalizmin iþlemesini
saðlayan dürtüdür bu.
:13:59
Ýstediklerimizi bize fazlasýyla saðlamak.
:14:02
Diðer ekonomik sistemlerin
yoksun olduðu dürtü budur.
:14:05
Ýnsanlar bizi sadece
ekonomik yan ile
:14:08
ilgilenmekle suçlarlar çünkü düþündükleri
[Shell Eski Baþkaný]
:14:10
ticari kiþinin aklý fikri bu sanýrlar
:14:13
sadece para.
:14:14
Ve bu böyle deðildir
:14:16
ticari kiþiler olarak bizler
:14:19
çevreyle de ilgilenmemiz gerekir
:14:22
ve toplumun yapýcý kiþileri olarak ta
:14:27
görünmek zorundayýz.
:14:30
Toplumlarýna iyilik yapan þirketler vardýr..
:14:33
Hepimiz için deðeri olan
:14:35
yaþamlarýmýzý daha iyi yapan
:14:38
hizmet ve mallarý üretirler
:14:40
ve bu iyi bir þeydir.
:14:42
Sorun burada kâr dürtüsünde
ortaya çýkar
:14:47
çünkü bu insanlar için
:14:48
yeterli diye bir þey yoktur.
:14:51
Ve hep þöyle karþýlýk veririm
:14:55
bu gezegende ekonomik temelini
:14:57
ihmal edebilecek
bir organizasyon yoktur.