The Corporation
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:02
Diðer ekonomik sistemlerin
yoksun olduðu dürtü budur.

:14:05
Ýnsanlar bizi sadece
ekonomik yan ile

:14:08
ilgilenmekle suçlarlar çünkü düþündükleri
[Shell Eski Baþkaný]

:14:10
ticari kiþinin aklý fikri bu sanýrlar
:14:13
sadece para.
:14:14
Ve bu böyle deðildir
:14:16
ticari kiþiler olarak bizler
:14:19
çevreyle de ilgilenmemiz gerekir
:14:22
ve toplumun yapýcý kiþileri olarak ta
:14:27
görünmek zorundayýz.
:14:30
Toplumlarýna iyilik yapan þirketler vardýr..
:14:33
Hepimiz için deðeri olan
:14:35
yaþamlarýmýzý daha iyi yapan
:14:38
hizmet ve mallarý üretirler
:14:40
ve bu iyi bir þeydir.
:14:42
Sorun burada kâr dürtüsünde
ortaya çýkar

:14:47
çünkü bu insanlar için
:14:48
yeterli diye bir þey yoktur.
:14:51
Ve hep þöyle karþýlýk veririm
:14:55
bu gezegende ekonomik temelini
:14:57
ihmal edebilecek
bir organizasyon yoktur.

:15:01
Banyan aðacýnýn altýnda yaþayan
bir kimse bile

:15:05
bir baþkasýnýn desteðine muhtaçtýr.
:15:08
Ekonomik yön herkes tarafýndan
gözönüne alýnmalýdýr.

:15:12
Bu sadece bir ticari sorun deðildir.
:15:15
Ancak banyan aðacý altýndaki
bir kiþiden farklý olarak

:15:18
tüm kamusal þirketler
:15:20
bir dizi yasal kararlar sonucu
:15:21
tuhaf ve rahatsýz edici bir nitelik
:15:23
kazanacak þekilde yapýlandýrýlmýþlardýr.
:15:28
Sahiplerinin parasal çýkarlarýný
:15:29
rakip çýkarlarýn üstünde tutmalarý
:15:32
yasa tarafýndan istenir.
:15:35
Aslýnda þirket, temel çizgisini
:15:38
her þeyin üstünde tutmakla
yasal olarak baðlýdýr

:15:40
kamu yararýnýn bile.
:15:45
Bu bir doða yasasý deðildir
:15:46
çok özel bir seçimdir.
:15:48
Aslýnda yasal bir seçimdir.
:15:50
Bu yüzden sadece
bu konuda çok hassas olan

:15:53
hisse sahiplerinin kýsa dönem
kârlarýyla ilgilidirler.

:15:59
Bu þirketler kime baðlýlýk borçludurlar?

Önceki.
sonraki.