The Corporation
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:01
Banyan aðacýnýn altýnda yaþayan
bir kimse bile

:15:05
bir baþkasýnýn desteðine muhtaçtýr.
:15:08
Ekonomik yön herkes tarafýndan
gözönüne alýnmalýdýr.

:15:12
Bu sadece bir ticari sorun deðildir.
:15:15
Ancak banyan aðacý altýndaki
bir kiþiden farklý olarak

:15:18
tüm kamusal þirketler
:15:20
bir dizi yasal kararlar sonucu
:15:21
tuhaf ve rahatsýz edici bir nitelik
:15:23
kazanacak þekilde yapýlandýrýlmýþlardýr.
:15:28
Sahiplerinin parasal çýkarlarýný
:15:29
rakip çýkarlarýn üstünde tutmalarý
:15:32
yasa tarafýndan istenir.
:15:35
Aslýnda þirket, temel çizgisini
:15:38
her þeyin üstünde tutmakla
yasal olarak baðlýdýr

:15:40
kamu yararýnýn bile.
:15:45
Bu bir doða yasasý deðildir
:15:46
çok özel bir seçimdir.
:15:48
Aslýnda yasal bir seçimdir.
:15:50
Bu yüzden sadece
bu konuda çok hassas olan

:15:53
hisse sahiplerinin kýsa dönem
kârlarýyla ilgilidirler.

:15:59
Bu þirketler kime baðlýlýk borçludurlar?
:16:05
Baðlýlýk ne demektir?
:16:06
Zaten bunun çok
:16:08
safdil bir kavram olduðu
ortaya çýkar

:16:10
çünkü þirketler büyümek ve
kârlý olmak için

:16:13
kendilerine karþý sorumludurlar.
:16:16
Bunu yaparken
:16:17
toplum üzerindeki etkilerinin faturasýný
:16:20
baþka insanlara ödetebilecek kadar
:16:23
kârlý olmaya eðilimli olurlar.
:16:26
Bunun için iktisatçýlarýn kullandýðý
korkunç bir kelime vardýr

:16:28
dýþardakiler.
:16:30
Bir býþardaki, iki birey arasýndaki
:16:35
bir iþlemin sonucudur.
:16:38
Bu iþlemin yapýlmasýnda
:16:41
üçüncü kiþinin rýzasý yoktur
:16:44
ve bir rolü olmamýþtýr.
:16:46
Ve bu alanda gerçek problemler vardýr.
:16:47
Buna kuþku yok.
:16:51
Bir iþ yürütmek güç bir teþebbüstür.
:16:55
Her adýmda en aza indirgenmesi
gereken maliyetler vardýr

:16:59
ve bir noktada þirket der ki

Önceki.
sonraki.