:19:02
Biraz darmadaðýnýk.
:19:06
Bunlarýn hepsi deðiþik kampanyalardan.
:19:09
Bu iþi somut hale getirmek için
:19:13
bahsettiðimiz fabrikalarýn
:19:16
ürünlerini satýn aldýk.
:19:17
Bu gömlek 14.99 dolara satýlýyor.
:19:21
Ve bu gömleði yapan kadýna
0.03 dolar ödendi.
:19:25
Liz Claiborne ceketleri
El Salvador'da yapýldý
:19:28
Ceketler 178 $
:19:30
ve iþçilere 0.74 $ ödendi.
:19:32
yaptýklarý her ceket için.
:19:34
Alpine araba teypleri
saati 0.31 $.
:19:37
Sadece tenis ayakkabýlarý deðil.
:19:38
Sadece elbiseler deðil.
:19:39
Her þey.
:19:44
Honduras'ta idik
:19:47
bazý iþçiler ne üzerinde
çalýþtýðýmýzý anladýlar
:19:50
ve bize yaklaþýp dediler ki
:19:52
fabrikamýzda koþullar korkunç.
:19:55
Lütfen bizimle görüþür müsünüz.
:19:57
Ve biz görüþürüz dedik.
:19:57
Ama geliþmekte olan ülkelerde
görüþemezsiniz
:20:00
bir fabrikaya elinizde
defterle gidemezsiniz
:20:02
ve söyleþi için
iþçiler çýkýp gelemezler.
:20:04
Yani iþveren kabadayýlarý vardýr
casuslar vardýr
:20:05
askeri polis vardýr
:20:06
bu yüzden herþeyi gizlice yaparsýnýz.
:20:09
Toplantýya baþlamak üzereydik
:20:10
ve içeri üç adam girdi
:20:12
çok sert görünüþlü adamlar.
:20:14
Þirket toplantýmýzý öðrenmiþti
:20:16
ve bu casuslarý yollamýþtý.
:20:17
Açýk ki toplantýyý yapmadýk.
:20:19
Ama bu genç kýzlar
gerçekten zekiydiler
:20:21
Ve giderlerken
:20:23
casuslarýn görüþ alanýndan çýktýklarýnda
:20:24
ellerini masanýn altýna
koymaya baþladýlar.
:20:26
Ve ben de elimi alta koydum
:20:28
ve elime ücret koçanlarýný koydular.
:20:30
Kim olduklarýný bilelim diye
:20:34
aldýklarý ücreti öðrenelim
:20:35
ve fabrikada yaptýklarý markalarý
:20:37
kim için çalýþtýklarýný bilelim diye.
:20:39
Herkes gittikten sonra alime baktým.
:20:41
Ve avucumun içinde
:20:43
Kathy Lee Gifford'un yüzü vardý
:20:45
Ve onun altýnda da
:20:47
bu elbisenin satýþýndan elde edilecek
gelirin bir kýsmýnýn
:20:50
çeþitli çocuk yardým kuruluþuna
baðýþlanacaðý vardý.
:20:53
Çok dokunaklý geliyor size.
:20:55
Wal-Mart size diyor ki
bu pantolonlarý satýn alýrsanýz
:20:57
Kathy Lee size diyor ki
:20:59
bu pantolonlarý alýrsanýz