1:00:02
Ricetek'in Basmati patentini
1:00:05
yaklaþýk yüzde 99 bozduk.
1:00:07
Yine dünya ölçeðinde
bir koalisyon ile çalýþtýðýmýz için
1:00:11
Texas'lý yaþlý kadýnlar
Hindistan'dan bilim adamlarý
1:00:14
Vancouver'de yaþayan eylemciler
1:00:16
küçük bir Basmati eylem grubu.
[Biyokorsanlýða Hayýr!]
1:00:19
Üçüncü Dünyanýn korsan olarak
görülmesine son verdik.
1:00:23
ve þirketlerin
korsan olduðunu gösterdik.
1:00:32
Gandhi için ne kadar
kolay olduðuna bakýn
1:00:35
Ýngiliz tuz yasalarýna karþý gelmek
1:00:37
burada Ýngilizler, ordularýný ve
1:00:39
polis gücünü büyütme yolunun
1:00:41
tuzu vergilendirmek
1:00:42
olduðuna karar verdiler.
1:00:44
Ve Gandhi'nin tüm yaptýðý
sahile yürümek
1:00:46
tuzu almak ve
1:00:49
onu bize doða bedava verdi
demek oldu.
1:00:50
Ona ihtiyacýmýz var.Onu hep yaptýk.
1:00:52
Yasalarýnýzý çiðneyeceðiz.
1:00:53
Tuz yapmaya devam edeceðiz.
1:00:55
Hindistan'da geçen on yýlda
1:00:58
benzer bir kararlýlýk gösterdik.
1:00:58
Tohum saklamayý yasa dýþý
yapan her yasa
1:01:02
uymaya deðmeyen bir yasadýr.
1:01:06
Onu çiðneyeceðiz
çünkü tohum saklamak bir görevdir
1:01:09
yeryüzüne karþý ve
gelecek kuþaklara karþý.
1:01:13
Aslýnda sembolik olacaðýný sandýk
1:01:16
Ama bu sembolikten öte.
1:01:17
Bir yaþam sürdürme seçeneði oluyor.
1:01:20
Kendi tohumlarýný yetiþtiren çiftçiler
1:01:23
kendi tohumlarýný saklýyorlar
1:01:25
böcek ilaçlarýný almýyorlar
1:01:26
üç kat fazla kazanýyorlar
1:01:28
Monsanto ve Cargill'e baðýmlý olarak
1:01:30
kimyasal ayakbaðýna kilitlenmiþ
çiftçilerle kýyaslandýðýnda
1:01:34
Seçenekler yaratmayý baþardýk
1:01:36
halka yararlý olan.
1:01:38
Kamu yararýný geri getirmek için
bir çok araç var.
1:01:42
Ama önemli taraf araçlar deðildir
1:01:44
Yani dava açma yolu vardýr
yasama yolu vardýr
1:01:46
doðrudan eylem vardýr
eðitim, boykot vardýr
1:01:50
sosyal yatýrým...
1:01:51
Þirket gücü sorunlarýný ele almanýn
1:01:56
pek çok yolu vardýr.
1:01:57
Ama son çözümlemede
1:01:59
Önemli olan vizyondur.