1:01:02
uymaya deðmeyen bir yasadýr.
1:01:06
Onu çiðneyeceðiz
çünkü tohum saklamak bir görevdir
1:01:09
yeryüzüne karþý ve
gelecek kuþaklara karþý.
1:01:13
Aslýnda sembolik olacaðýný sandýk
1:01:16
Ama bu sembolikten öte.
1:01:17
Bir yaþam sürdürme seçeneði oluyor.
1:01:20
Kendi tohumlarýný yetiþtiren çiftçiler
1:01:23
kendi tohumlarýný saklýyorlar
1:01:25
böcek ilaçlarýný almýyorlar
1:01:26
üç kat fazla kazanýyorlar
1:01:28
Monsanto ve Cargill'e baðýmlý olarak
1:01:30
kimyasal ayakbaðýna kilitlenmiþ
çiftçilerle kýyaslandýðýnda
1:01:34
Seçenekler yaratmayý baþardýk
1:01:36
halka yararlý olan.
1:01:38
Kamu yararýný geri getirmek için
bir çok araç var.
1:01:42
Ama önemli taraf araçlar deðildir
1:01:44
Yani dava açma yolu vardýr
yasama yolu vardýr
1:01:46
doðrudan eylem vardýr
eðitim, boykot vardýr
1:01:50
sosyal yatýrým...
1:01:51
Þirket gücü sorunlarýný ele almanýn
1:01:56
pek çok yolu vardýr.
1:01:57
Ama son çözümlemede
1:01:59
Önemli olan vizyondur.
1:02:00
Daha iyi bir hikayeniz olmalý
1:02:02
Sizi, yaðmacý arkadaþlarým
diyecek kadar iyi tanýyor muyum?
1:02:07
Yeryüzünde bir tek
endüstri þirketi yoktur
1:02:11
bir tek kurum
[Kuzey Carolina Devlet Üniversitesinde]
1:02:14
ne benimki, ne sizinki, ne kimseninki
[iþdünyasý liderlerine sesleniyor]
1:02:17
sürdürülebilir olan.
1:02:21
Burada mahkum edilmiþ duruyorum
sadece kendim tarafýndan
1:02:24
baþka biri tarafýndan deðil
1:02:25
bir yeryüzü yaðmacýsý olarak
1:02:27
ama uygarlýðýmýzýn tanýmý ile deðil.
1:02:30
Uygarlýðýmýzýn tanýmýyla
1:02:32
ben bir endüstri lideriyim.
1:02:34
Çoðunun gözünde
bir tür modern-zaman kahramaný.
1:02:37
Ancak gerçekten, gerçekten
1:02:39
birinci sanayi devrimi kusurludur
1:02:44
Yürümüyor.
1:02:46
Sürdürülebilir deðildir.
1:02:49
Hatadýr
1:02:52
ve bir yenisine yönelmeliyiz
1:02:55
daha iyi bir endüstri devrimine
1:02:57
ve bu kez doðru yapmalýyýz.