The Corporation
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:00
Ne olabilirdi diye düþündüðümde
1:03:03
insanlarýn bir örgütlenmesini
düþünüyorum

1:03:07
bir amaca kenetlenmiþ
1:03:12
ve amaç zarar vermemek.
1:03:16
Bir þirket görüyorum
1:03:17
göbek baðýný yeryüzüne sokmuþ
1:03:21
hammaddeler için
1:03:22
zaten çýkarýlmýþ hammaddeleri alan
1:03:26
ve onlarý tekrar tekrar kullanan
1:03:29
bu iþlemi
yenilenebilir enerji ile yapan.

1:03:33
Planýmýz bu
1:03:34
Sürdürülebilirlik Daðý'na týrmanmak
bizim planýmýz olmaya devam ediyor

1:03:39
bu dað,
Everest'ten yüksek

1:03:42
Everest'ten sonsuz derecede yüksek
1:03:44
kýyaslanmayacak kadar zor.
1:03:46
Tepedeki bu nokta
sýfýr ayakizi...

1:03:52
1995'ten bu yana Interface
ekolojik ayakizini üçte bir indirdi.

1:03:57
Açýkladýðý hedefi 2020 yýlýndan önce
sürdürülebilir olmaktýr.

1:04:01
Bu yüzden birçok
yanlýþý düzeltmeliyiz

1:04:03
yeterince akýllý olmalýyýz
1:04:04
bu gerçekten tehlikeli ve riskli
ve zor iþi yapmak için

1:04:09
yani olabildiðince
iyi yapabilmek için.

1:04:11
Ve bu demektir ki
insanlar bir araya gelip öðrenecek

1:04:14
þimdi bilmediðimiz
bir çok þeyi

1:04:17
kültürümüzün dýþýna atýlmýþ
1:04:18
toplumun dýþýna atýlmýþ
akýllarýmýzýn dýþýna atýlmýþ.

1:04:20
Bu benim için
en heyecan verici þey.

1:04:22
Bu oluyor
1:04:23
tüm dünyada oluyor.
1:04:26
Savaþýmýn zirvesinde,
1:04:30
ordu barakalarýnda kaldý;
1:04:34
polis te karakollarýnda kaldý;
1:04:37
Kongre üyeleri görünmez oldu;
1:04:41
Vali saklandý;
1:04:43
ve sonra, istifa etti.
1:04:46
Hiçbir otorite kalmamýþtý.
1:04:49
Tek meþru otorite
1:04:51
þehir merkezinde toplanarak
1:04:53
büyük topluluklarla
1:04:56
kararlar veren halktý.
1:04:59
Ve, sonunda

Önceki.
sonraki.