The Corporation
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:01
Bu yüzden birçok
yanlýþý düzeltmeliyiz

1:04:03
yeterince akýllý olmalýyýz
1:04:04
bu gerçekten tehlikeli ve riskli
ve zor iþi yapmak için

1:04:09
yani olabildiðince
iyi yapabilmek için.

1:04:11
Ve bu demektir ki
insanlar bir araya gelip öðrenecek

1:04:14
þimdi bilmediðimiz
bir çok þeyi

1:04:17
kültürümüzün dýþýna atýlmýþ
1:04:18
toplumun dýþýna atýlmýþ
akýllarýmýzýn dýþýna atýlmýþ.

1:04:20
Bu benim için
en heyecan verici þey.

1:04:22
Bu oluyor
1:04:23
tüm dünyada oluyor.
1:04:26
Savaþýmýn zirvesinde,
1:04:30
ordu barakalarýnda kaldý;
1:04:34
polis te karakollarýnda kaldý;
1:04:37
Kongre üyeleri görünmez oldu;
1:04:41
Vali saklandý;
1:04:43
ve sonra, istifa etti.
1:04:46
Hiçbir otorite kalmamýþtý.
1:04:49
Tek meþru otorite
1:04:51
þehir merkezinde toplanarak
1:04:53
büyük topluluklarla
1:04:56
kararlar veren halktý.
1:04:59
Ve, sonunda
1:05:01
su konusunda kararlar verdiler.
1:05:02
Sanýrým insanlar, hepimiz, genç ve yaþlý,
1:05:07
demokrasi susuzluðumuzu gidererek
1:05:11
tatmayý baþardý.
1:05:15
...kardeþlerim, baþardýk!
1:05:22
Bir devlet þirketi devraldýk
1:05:25
teknik problemleriyle ve
1:05:27
parasal ve hukuksal problemleriyle,
1:05:31
yönetim problemleriyle.
1:05:34
Hepsinin üstesinden geliyoruz.
1:05:37
Eðer sýradan çalýþan insanlarýn
1:05:39
kendi sorunlarýný
1:05:41
çözebildiðini kanýtlayabilirsek,
1:05:44
özelleþtirilen her þeyi
1:05:48
tüm satýlanlarý, yani
1:05:50
þirketlerin elindeki herþeyi
1:05:53
halkýn eline geri alma
1:05:56
olanaðýyla karþýlaþabiliriz.
1:05:58
Böylece, çok önemli bir dersi

Önceki.
sonraki.