1:29:01
je leur demande de porter plainte
par écrit, si vous permettez.
1:29:05
Je travaille pour Ted Cole.
Je suis son assistant.
1:29:09
Vous ne répugnez pas à écrire alors,
n'est-ce pas?
1:29:24
"J'ai couché
avec Mme Cole cet été.
1:29:26
Nous avons fait l'amour 60 fois"
"60 fois."
1:29:29
Vraiment?
1:29:33
Oui.
1:29:35
"Ted Cole couche..."
1:29:45
Les Vaughn de l'Allée du gin?
1:29:49
On a encadré une toile de Sibley pour
eux, La quintessence du diabolisme.
1:29:56
Continuez, je vous prie.
1:29:59
Votre signature est très, très belle.
1:30:04
J'ai besoin d'un stylo à pointe large.
Aussi de l'encre rouge, hein?
1:30:09
Rouge comme le sang,
pas une pompe à incendie.
1:30:12
Oui. Bien sûr.
1:30:21
"Entre-temps, Marion s'en va.
1:30:24
Ted ne sait pas qu'elle s'en va."
1:30:42
"Marion apporte les photos
toutes les photos...
1:30:45
sauf celle que vous avez
ici dans la boutique.
1:30:48
Quand Ruth rentrera, sa mère
et toutes les photos seront parties.
1:30:52
Ses frères morts et sa mère
seront partis."
1:30:55
C'est Ruth. Elle a quatre ans.