:03:02
Voordat ze van rij tot rij gingen,
:03:04
van toeschouwer tot toeschouwer...
:03:06
tot ze, tweedehands en klein...
:03:09
terugkeerden in de projectiekamer.
:03:15
Misschien was het scherm
eigenlijk een echt scherm.
:03:18
Het schermde ons af van de wereld.
:03:32
Maar op een avond...
:03:33
in de lente van 1968...
:03:36
brak de wereld eindelijk door het scherm.
:03:39
Gezwicht voor een dubieuze belangengroep...
:03:43
heeft minister Malraux, Henri Langlois...
:03:45
ontslagen bij de Cinemathèque Française.
:03:48
Chaillot bood ons allen inzicht...
:03:52
in de filmcultuur.
:03:54
Nu hebben cultuurbarbaren...
:03:58
deze burcht van vrijheid ingenomen.
:04:02
Bied weerstand.
:04:04
Vrijheid wordt niet gegeven.
- Die neem je.
:04:06
Al wie van film houdt...
:04:08
in Frankrijk...
- en omstreken...
:04:09
zijn met u...
- en met Henry Langlois.
:04:22
Henri Langlois creëerde de Cinemathèque.
:04:25
Omdat hij liever films vertoonde...
:04:27
dan ze in een kluis te laten rotten.
:04:30
Hij toonde alles. Goede, slechte, oude...
:04:33
nieuwe, stomme, westerns, thrillers.
:04:35
De nieuwe generatie filmmakers
kwam hier zijn vak leren.
:04:40
Hier werd de moderne cinema geboren.
:04:45
De politie.
:04:49
Langlois werd ontslagen door de regering.
:04:52
Elke filmfan in Parijs ging protesteren.
:04:56
Het was onze eigen culturele revolutie.