The Final Cut
к.
для.
закладку.
следующее.

:43:06
- Ну и? Откуда, говоришь, мы знакомы?
- Я не сказал.

:43:12
- Ответ-то неверный.
- У нас общий приятель, Билли Финч.

:43:17
- Билли кто?
- Дурака не валяй.

:43:19
- Я тебя знаю, я знаю твои секреты, Оливер.
- Знаешь меня?

:43:23
Я знаю, что в 13 лет ты задушил котят,
а шрам на голове - самострел.

:43:28
Знаю, что ты продал
Билли оружие, и он убил брата.

:43:33
Говорят, старый друг лучше
двух скелетов в шкафу.

:43:38
Дай мне, что Билли продал - оружие.
:43:48
Держи. Держи.
:43:53
И это тоже забирай.
:43:55
Бери все. Бери все, только уходи.
:43:59
Уходи.
:44:00
Хорошо.
:44:03
Не рискуй.
:44:21
А вот и я.
:44:24
- Зачем ты назначил встречу тут?
- Решил, так безопаснее.

:44:29
- Как дела у Тельмы?
- Я не отдам Бэннистера, ты знаешь.

:44:35
Да, немыслимо, если задуматься.
:44:38
У одного из двадцати - микрочип.
Какой запомнит младенец свою маму?

:44:44
Это решать ему самому,
или какому-нибудь дяде-монтажеру?

:44:51
Я помогаю людям вспомнить то, что они хотят.
:44:54
0, это благородно. Но, по-моему,
ты не видишь всей картины.


к.
следующее.