The Final Cut
к.
для.
закладку.
следующее.

:44:00
Хорошо.
:44:03
Не рискуй.
:44:21
А вот и я.
:44:24
- Зачем ты назначил встречу тут?
- Решил, так безопаснее.

:44:29
- Как дела у Тельмы?
- Я не отдам Бэннистера, ты знаешь.

:44:35
Да, немыслимо, если задуматься.
:44:38
У одного из двадцати - микрочип.
Какой запомнит младенец свою маму?

:44:44
Это решать ему самому,
или какому-нибудь дяде-монтажеру?

:44:51
Я помогаю людям вспомнить то, что они хотят.
:44:54
0, это благородно. Но, по-моему,
ты не видишь всей картины.

:45:00
Ты не будешь спорить, что микрочип
сказывается на наших взаимоотношениях.

:45:06
"Меня снимают?" "Сказать или не сказать?"
"Как это будет выглядеть через 30 лет?"

:45:12
А как же все запреты на съемку без ведома?
:45:15
Людей снимают для чужой
ретропамяти без их ведома.

:45:18
Не я придумал эту технику.
Ведь люди покупают, им нужно.

:45:22
- Есть спрос - есть предложение.
- Ты делаешь из убийц святых, Алан!

:45:27
Вот зачем нужен Чарльз Бэннистер.
Он публичная фигура, юрист "Ай-Тек".

:45:32
Уважаем, любим, благотворитель. Благодаря
тебе, таким он и будет в памяти других.

:45:38
Но Бэннистер - первый сотрудник фирмы,..
:45:41
...чей чип покинул пределы
корпорации, стараниями вдовушки.

:45:45
Она что-то скрывает, и мы раскопаем правду.
:45:49
- "Ай-Тек" нечиста, и его микрочип - улика.
- Нужен скандал, чтобы убрать их?

:45:54
Именно так.
:45:56
Пресса взорвется, он первый
кандидат. Мне нужна его запись.


к.
следующее.