:45:00
Ты не будешь спорить, что микрочип
сказывается на наших взаимоотношениях.
:45:06
"Меня снимают?" "Сказать или не сказать?"
"Как это будет выглядеть через 30 лет?"
:45:12
А как же все запреты на съемку без ведома?
:45:15
Людей снимают для чужой
ретропамяти без их ведома.
:45:18
Не я придумал эту технику.
Ведь люди покупают, им нужно.
:45:22
- Есть спрос - есть предложение.
- Ты делаешь из убийц святых, Алан!
:45:27
Вот зачем нужен Чарльз Бэннистер.
Он публичная фигура, юрист "Ай-Тек".
:45:32
Уважаем, любим, благотворитель. Благодаря
тебе, таким он и будет в памяти других.
:45:38
Но Бэннистер - первый сотрудник фирмы,..
:45:41
...чей чип покинул пределы
корпорации, стараниями вдовушки.
:45:45
Она что-то скрывает, и мы раскопаем правду.
:45:49
- "Ай-Тек" нечиста, и его микрочип - улика.
- Нужен скандал, чтобы убрать их?
:45:54
Именно так.
:45:56
Пресса взорвется, он первый
кандидат. Мне нужна его запись.
:46:03
Это из-за твоей сестры?
:46:07
Лучше о ней забудь. Ты же ничего не знаешь.
:46:14
Не в ней дело.
:46:17
Я против редактирования истории,
частной, а значит, и общей,..
:46:21
...ради приятной ретропамяти
на потребу родным и друзьям.
:46:25
Объясни мне, почему ты первый кандидат,
если негодяя надо приукрасить?
:46:30
Я способен простить,
особенно когда списаны грехи.
:46:34
Это я уже понял.
:46:37
Но почему так?
:46:39
Пожиратели грехов.
:46:45
Это древняя традиция.
:46:48
К телу шли пожиратели грехов.
:46:52
Это отребье, низшая каста, маргиналы.
:46:55
На грудь мертвецу возлагали
хлеб и соль, и монеты на глаза.