:51:00
Значит, не будем.
:51:08
Я был чуть старше, когда лишился папы и мамы.
:51:14
Немногие знают, каково это,
что ты чувствуешь сейчас.
:51:19
А я знаю.
:51:22
Ты не хочешь, чтобы я вынюхивал,
задавал вопросы - и не надо.
:51:31
Хорошо.
:51:34
Алан, у Кермита день рождения не сегодня.
:51:41
Через неделю.
:51:47
Тогда я задам вопрос, и сразу уйду.
:51:50
У вас в гостях был один человек.
:51:54
Его главная примета - это очки.
:51:57
Очень толстые стекла,
прямо как бутылочные донышки.
:52:01
Мистер Хант. Это я его пригласила.
:52:04
Мистер Хант?
:52:06
Его зовут Луис Хант?
:52:09
- Он мой учитель.
- Правда? Что он преподает?
:52:13
Сейчас уже ничего.
Год назад он разбился на машине.
:52:19
- Было очень жалко.
- Не знаешь, у него была ретропамять?
:52:23
Не знаю. Просто весь день
в школе вспоминали его.
:52:29
Спасибо, Изабель.
:52:35
Алан.
:52:39
Вы можете изменить то, что папа помнит?
:52:46
Пожалуй, да.
:52:49
Тогда пусть он забудет,
что я его контракт весь изрисовала.
:52:55
Хорошо.
:52:56
И как я дернула Дотти
за волосы так, что она завопила.