:44:02
Ïakujem, kamo.
Dr sa.
:44:23
-Som tu.
-Preèo si sa chcel stretnú práve tu?
:44:27
Myslel som,
e to tu bude bezpeèné.
:44:30
-Ako sa má Thelma?
-Nemôem ti da Bannistera. To vie.
:44:36
Je to neuverite¾né,
keï nad tým rozmý¾a.
:44:40
Jeden z 20 ¾udí má implantát.
:44:43
Ako si bude to diea pamäta mamu
o nieko¾ko rokov?
:44:46
Rozpamätá sa na jedineèné chvíle
medzi nimi?
:44:48
Alebo len na chvíle, o ktorých niekto
ako ty rozhodne, e sú jedineèné?
:44:52
Mojou prácou je, aby si ¾udia pamätali
len to, èo chcú, Fletcher.
:44:56
To je ¾achetné. Ale myslím,
e si neuvedomuje dosah kody.
:45:01
Nie je iadny spôsob, ako zmera úèinok
implantátu a jeho vplyv na ¾udí.
:45:07
Nakrúca ma?
Mám to poveda, alebo nie?
:45:11
Èo si pomyslím o 30 rokov,
ak to teraz urobím?
:45:13
A èo jednoduché právo
neby fotografovaný?
:45:16
Právo neobjavi sa v niekoho spomienkach
a bez vedomia o tom, e sa to nahráva.
:45:20
Ja som nevynaiel technológiu.
:45:21
Keby to ¾udia nechceli,
neplatili by za to, Fletcher.
:45:24
Uspokojuje to ¾udskú potrebu.
:45:26
Alan, urobil si z vrahov svätých.
:45:28
Preto chceme Charlesa Bannistera.
:45:31
Bol verejne známa osoba EYE Techu.
Ve¾mi váený, miloval svoju rodinu,
:45:35
dával na charitu. A keï to dokonèí,
bude to vetko, èo o òom budú vedie.
:45:39
Ale Bannister je prvý
zamestnanec EYE Techu
:45:42
ktorého implantát patrí len spoloènosti.
A jeho ena proti tomu bojuje!
:45:46
Vieme, e skrýva nieèo o manelovi
a jeho dcére. A my to nájdeme...
:45:50
EYE Tech rozhodol,
e Bannisterov implantát je dôkaz.
:45:54
Take chce znièi EYE Tech
pomocou kandálu...
:45:56
Zaiste. Novinári budú alie,
je to perfektný kandidát...