:51:02
Tamam. O zaman konuþmayýz.
:51:10
Senden biraz daha büyükken
annemle babamý kaybettim.
:51:16
Ne hissettiðini pek fazla insan
bilmez. Çoðu kiþi anlamaz.
:51:21
Ama ben anlýyorum. Sorular sorup
her þeye burnumu sokmamý istemiyorsun.
:51:27
Ve haklýsýn.
:51:33
Peki. Alan?
:51:38
Aslýnda Bay Kurbaða'nýn
yaþ günü deðil.
:51:43
Doðum günü bir hafta sonra.
:51:48
Gitmeden önce son bir
soru sorabilir miyim?
:51:52
Ailenin verdiði partilerden
birinde bir adam vardý.
:51:56
Bu adamýn en önemli özelliði çok
kalýn camlý gözlükler takmasý.
:52:01
- Neredeyse cam bir þiþenin
dibi gibi. -Bay Hunt.
:52:05
Davetiyesini ben götürdüm.
- Bay Hunt mý?
:52:08
- Adý Louis Hunt mýydý?
- Benim öðretmenimdi.
:52:13
- Gerçekten mi? Ne dersi veriyordu?
- Artýk ders vermiyor.
:52:18
Bir sene önce bir trafik kazasýnda
öldü. Çok üzücüydü.
:52:22
Baban gibi onun için de
''yeniden hatýrlama'' düzenlendi mi?
:52:25
Bilmiyorum. Sadece okulda bir gün
düzenleyip onunla ilgili konuþtuk.
:52:31
Teþekkürler, Isabel.
:52:37
Alan?
:52:41
Babamýn hatýrladýðý þeyleri
düzeltecek misin?
:52:47
Bir bakýma, evet.
:52:51
Bir keresinde sözleþmesinin üstünü
çizdiðimi unutmasýný saðlar mýsýn?
:52:57
- Olur. - Bir keresinde de saçýný
çok çektiðimde baðýrmýþtý.