:53:06
Ash, molim te nemoj piti.
:53:09
Vidi, rekao sam ti da me gleda!
:53:11
Zna ta? Da bar ne moram.
:53:14
Pa nemoj! Sit sam sluanja o tom.
:53:16
O, oprosti to sam te
omela u samoaljenju.
:53:19
Da, pa ne moemo svi biti heroji, gospoðo!
:53:20
Misli da ja nebi popila cjelu
bocu za nekoliko trenutaka mira?
:53:24
U tome si! Ne moe ispiti izlaz iz tog.
:53:28
Zato misli da si tako jebeno poseban?
:53:33
Ja sam ju zaboravio.
:53:38
Moju malu djevojèicu.
:53:40
Uzeli su mi ju, ali
ja sam ju zaboravio.
:53:44
Kakav otac to napravi?
:53:53
Trebam te bistrog uma.
:54:24
Ne radim to za tebe, zna? -Znam.
:54:28
Nikad je vie neèu zaboraviti.
:54:31
Znam da nebude.
:54:33
Ne, to ne bi bilo u redu.
:54:38
Ne znam kako da vratim svoga sina.
:54:47
Smislit èemo neto.
:54:59
I? -Carl Dayton je u NAS,
ali je obiljeen.