The Incredibles
Преглед.
за.
за.
следващата.

:44:00
Но може би ти ми носиш
някакво предизвикателство?

:44:03
Изненадах се от обаждането ти.
:44:05
Искам само да ми зашиеш костюма.
:44:08
Това е голяма каша.
Старомоден, но много здрав.

:44:11
И си го скъсал точно по средата!
Какви си ги вършил, Робърт?

:44:16
Вечерна работа за герои ли си намерил?
:44:18
Сигурно това е станало отдавна.
:44:20
Разбирам. Но това са селски дрехи, скъпи.
:44:24
Не може да те виждат с това.
Няма да го позволя!

:44:26
- Преди 15 години, може би, но сега?
- Какви ги говориш? Нали ти ми го уши.

:44:31
Никога не поглеждам назад, скъпи.
Разсейвам се от настоящето.

:44:34
Трябва ти нов костюм.
Това е сигурно.

:44:37
Нов костюм? И откъде, по дяволите,
ще си намеря нов костюм?

:44:39
Няма да можеш! Невъзможно е!
А аз съм твърде заета.

:44:42
Така че ме попитай как,
преди отново да стана нормална.

:44:44
Чакай. Ти искаш да ми направиш костюм?
:44:47
Твърде много ме притискаш, скъпи!
Но аз съм съгласна.

:44:51
- Ще бъде дързък и драматичен!
- Да.

:44:53
- Героичен!
:44:56
- Да, нещо класическо,
като Динамичния Човек!

:44:59
О, той изглеждаше много добре!
Наметалото и ботушите...

:45:02
Без наметала!
:45:05
- Това не е ли мое решение?
- Спомняш ли си Гръмотевичния Мъж?

:45:08
Висок и можеше да прави
бури. Свестен човек.

:45:10
Добър с децата.
:45:11
- Слушай, аз...
- 15 ноември 1958 година.

:45:16
Всичко било наред и светът бил спасен,
:45:18
когато наметалото му се
закачило на една ракета.

:45:21
Гръмотевичния мъж се превърнал
на светеща точка в небето...

:45:24
Ами Жената-Вихър!
:45:25
23 Април 1957 година.
:45:27
Наметалото й се заклещило
в турбината на самолет.

:45:30
Не можеш да говориш общо за тези факти.
:45:32
Мета-човекът. Експресен асансьор.
Динамичния пък се закачил при излитането.

:45:36
Друг герой бил засмукан във водовъртеж.
Никакви наметала!

:45:39
А сега си тръгвай. Новият ти костюм ще
е готов преди следващата ти задача.

:45:43
Знаеш, че вече не се
занимавам с геройска работа.

:45:45
Аз също, Робърт.
Но ето ни и двамата тук.

:45:49
Аз искам само да ми направиш една кръпка.
Заради сантименталната стойност.

:45:53
Добре, но ще оправя и селския костюм.
:45:57
- Ти си на-добрата от най-добрите.
- Да, знам, скъпи. Знам.


Преглед.
следващата.