:26:00
- Sabes porque no podemos hacer eso.
- Porque él sería grandioso.
:26:03
¡No se trata de ti!
:26:07
De acuerdo, Dash.
Se que estás escuchando. Sal.
:26:10
¿Vi? Tú, también, jovencita.
:26:13
Vamos. Salgan.
:26:16
Está bien, chicos.
Sólo estamos discutiendo.
:26:19
Una discusión muy ruidosa.
:26:21
Pero está bien. Lo importante
es que mamá y yo somos un equipo.
:26:24
- Estamos unidos contra las fuerzas...
- ¿De la obstinación?
:26:30
- Iba a decir de la maldad.
- Lamento haberlos despertado.
:26:33
Todo está bien.
Vuelvan a la cama. Es tarde.
:26:35
- Buenas noches, mamá y papá.
- Buenas noches.
:26:38
De hecho, todos deberíamos
ir a la cama.
:26:54
Solicite el reclamo con
el número de reclamo 158183...
:26:59
¿Aún no lo encuentran?
¿Dónde está?
:27:02
Al Sr. Huph le gustaría hablar
contigo en su oficina.
:27:04
- ¿Ahora?
- Ahora.
:27:25
Siéntese, Bob.
:27:31
No estoy feliz, Bob.
No estoy feliz.
:27:37
- Pregúnteme porque.
- Está bien. ¿Por qué?
:27:39
¿Por qué?
Sea específico, Bob.
:27:41
¿Por qué no está feliz?
:27:43
Sus clientes me hacen infeliz.
:27:45
Qué, ¿ha recibido quejas?
:27:47
Puedo manejar las quejas.
:27:48
Lo que no puedo manejar es el
manejo inexplicable de sus clientes...
:27:52
...¡del funcionamiento interno de
Insuricare! ¡Son expertos, Bob!
:27:56
Aprovechando cada hueco legal,
¡esquivando cada obstáculo!
:27:59
¡Están penetrando la burocracia!