:56:03
¿ Qué diablos...?
:56:09
Vine aquí en 1964, en un autobús,
:56:13
con quienes luchaban por la libertad.
:56:17
¿ Sabes quiénes eran ellos?
:56:20
No y no me importa.
:56:22
Sólo dime cuándo se van.
:56:25
Los que luchaban por la libertad
:56:27
eran un grupo de liberales del norte.
:56:30
Todos trabajaban juntos,
igual que nosotros.
:56:34
Ciudadanos comprometidos
que vinieron aquí
:56:37
para que los negros de la zona
tuvieran sus derechos civiles.
:56:42
Para que personas como tú
pudieran votar.
:56:52
¿ Sabes qué, viejo?
:56:54
- ¿ Qué, hermano?
- No voto.
:56:57
- Así que vete al diablo...
- Maldito ingrato.
:57:01
...en tu maldito autobús.
- Vamos afuera.
:57:04
Al diablo.
:57:11
Mi amiga, la Sra. Funthes está aquí,
así que voy a salir.
:57:15
Les dejaré unas galletas de canela.
:57:19
Es muy amable.
:57:23
Qué bien suenan.
:57:26
Tal vez puedan
ir a la iglesia un domingo
:57:30
para dar un concierto.
:57:32
Qué amable.
:57:34
Pero nuestra música es...
¿ Cómo le dijera?
:57:38
Es un tanto romana en su enfoque.
:57:43
Muchas de las piezas
fueron encargadas por la Santa Sede.
:57:47
Ya veo.
:57:49
No damos mucha importancia
a las denominaciones.
:57:54
Todos son bienvenidos.
:57:57
Una vez fue un metodista.
Un anglicano...