:54:02
To je dobøe, e se má dobøe,
já se mám taky dobøe.
:54:08
Má pravdu,
je dobré mít se dobøe.
:54:14
Take Dimitriji...
:54:17
Pamatuje, jak jsme si øíkali, e
by se mohlo nìco stát s tou bombou?
:54:23
S vodíkovou bombou. No a teï se
jeden z naich velitelù...
:54:30
Nìjak se mu to popletlo v hlavì.
:54:35
Mìl takovou slabou chvilku.
:54:40
A udìlal hloupost.
:54:43
Nerozèiluj se, Dimitriji. Vzpomíná,
jak jsme tenkrát tanèili s Natálií?
:54:48
Pamatuje na Natálii? Jak mìla
ty obrovské... artritické problémy?
:54:55
Promiò, Stane.
:55:02
Ujiuji vás, plukovníku Bate Guano,
pokud se tak vskutku jmenujete...
:55:08
A jestli tu puku nedáte pryè
a nepøestanete s tím nesmyslem,
:55:12
tak si vás u vyetøovací
komise tak podají,
:55:15
e budete rád, kdy vám nechají
stejnokroj vojenskýho hajzlmíry.
:55:20
Pane Sellersi?
:55:22
Hillary. Co je s mým obìdem?
:55:24
Je tu vae matka.
:55:28
Mám jí øíct, e jste v maskérnì?
:55:36
Ne, hned jsem tam.
:55:41
Zapomnìl jsi,
e mìla Sarah narozeniny.
:55:45
Petere, ví,
e tisk si tyhle vìci hlídá.
:55:49
Ví, holèièko, e nejí kuøe?
:55:56
Øekla jsem tomu chlapovi z Timesù,
e má teï filmování,