The Merchant of Venice
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:00
Zasluge se držim.
:47:02
Dajte mi kljuè do nje,
:47:05
da sreèo si nemudoma odprem.
:47:15
Pozdravljeni, gospe.
:47:17
Molili sva možem za dobro sreèo,
:47:20
zdaj upava, da bodo prej nazaj.
:47:33
Preveè odlašanja za odkritje to.
:47:39
Kaj je to?
:47:43
Podoba tepca mi mežika
in mi ponuja list?

:47:43
Ta noè se zdi mi kot bolehen dan;
:47:47
morda nekoliko bolj bleda.
:47:50
To je dan, podoben dnevu,
ko se sonce skriva.

:47:54
Mir.
:47:55
Veè ne zaslužim kakor glavo bebca?
:47:58
To je nagrada?
:48:03
Soprog moj,
dobrodošli mi doma!

:48:05
Ne zaslužim veè?
:48:05
Hvala, gospa.
Prijatelja sprejmíte:

:48:07
Tožíti in sodíti loèena sta posla
nasprotne si narave.

:48:09
to je ta mož, to je Antonio,
ki sem tako neskonèno mu zavezan.

:48:12
V vsem morate zavezani mu biti,
:48:15
zakaj za vas moèno je zvezan bil.
:48:17
Niè bolj ne,
kakor zdaj sem sreèno rešen.

:48:18
Z blazno glavo
:48:20
sem prispel,
:48:21
Zelo ste dobrodošli v naši hiši.
:48:24
To naj se ne izkaže le v besedah,
zato konèam besedne te poklone.

:48:26
z dvema bom od tod odšel.
:48:35
Antonijeva ladja je razbita,
potopljena z vso posadko,

:48:37
Tako mi lune,
da me krivo sodiš;

:48:39
vse blago izgubljeno.
:48:41
sodnikovemu sem ga dal pisarju!
:48:43
Naj bo skopljen ta,
komur sem ga dal,

:48:45
Pridi gor! Pridi gor.
:48:46
èe dela tebi,
draga, tako žál.

:48:48
Kdo je tam?
:48:48
Oho, prepir! Že zdaj?
Za kaj pa gre?

:48:50
- Žid!
- Židek! Hej!

:48:51
Za zlat obroè samo, za boren prstan,
ki sem ga od nje dobil;

:48:52
Prepusti se užitku z nami!
:48:55
vanj bil je vrezan kar splošen rek,
nožarska poezija, kakor na nožu:

:48:55
Okusi moje kršèansko meso!

predogled.
naslednjo.