1:07:00
Maar zijn verhaal is nog niet klaar.
1:07:02
Ik vertel wel verder als ik
klaar ben bij de dokter.
1:07:07
Niet weggaan. Ik ben zo terug.
1:07:11
Misschien wil je piano spelen,
terwijl je wacht. Dat vind je leuk.
1:07:16
Echt?
1:07:19
Maar ik ken geen melodieën.
- Je kunt noten lezen.
1:07:22
Echt waar?
1:07:29
Wie bent u?
1:07:31
Ik ben Dr Barnwell,
de nieuwe dokter.
1:07:34
We hebben elkaar nog niet ontmoet,
dus dacht ik je even te onderzoeken.
1:07:40
Ik zie dat u twee hartaanvallen
had de afgelopen 18 maanden.
1:07:44
Kleintjes. Ik denk dat
een ervan angina was.
1:07:47
Nog complicaties?
- Nee, ik voel me lekker.
1:07:50
Diep ademhalen.
1:07:54
Nog eens.
1:07:56
Diep ademhalen.
1:07:59
Nog eens.
1:08:03
Heel goed. Gebruikt u de medicijnen nog?
1:08:06
Dagelijks, twee maal daags.
1:08:08
Doe uw hemd maar weer aan.
1:08:16
Ik begrijp dat u voorleest
aan Ms Hamilton.
1:08:19
Om haar te helpen herinneren.
1:08:22
U denkt dat het niet zal baten.
1:08:24
Dat klopt.
1:08:26
Ze herinnert zich dingen, dokter.
1:08:28
Ik lees voor en ze herinnert.
1:08:31
Niet altijd, maar ze herinnert.
1:08:34
Dementie is onomkeerbaar
en degeneratief.
1:08:38
Na een bepaald punt komen
de slachtoffers niet meer terug.
1:08:42
Dat is wat ze me zeggen.
1:08:43
Ik wil u alleen niet te veel hoop geven.
1:08:46
Bedankt, dokter,
maar u weet wat men zegt.
1:08:49
Waar wetenschap ophoudt,
komt de hand van God.
1:08:52
De hand van God.
1:08:56
Ze zijn vergeten de bladzijde
om te draaien. Zijn we klaar?