1:09:19
Ik denk dat ze
de bladzijde hebben omgedraaid.
1:09:23
Dat speelt ze uit haar hoofd.
1:09:27
Hij heet Lon Hammond Junior.
1:09:30
Hammond van Hammond Cotton?
- Inderdaad.
1:09:34
Je ouders zullen wel van hem houden.
1:09:37
Het is een goede man, Noah.
Je zou hem aardig vinden.
1:09:42
Hou je van hem?
1:09:46
Ik hou heel veel van hem.
1:09:56
Dat was het dan. Jij trouwt Lon
en wij blijven vrienden.
1:10:03
Toch?
1:10:05
Klopt.
1:10:11
Heb je honger?
1:10:14
Wil je blijven voor het avondeten?
1:10:27
Ik moet je waarschuwen,
ik ben een slechte drinker.
1:10:30
Nog een paar
en je kan me naar buiten dragen.
1:10:33
Doe maar rustig aan,
ik wil geen misbruik van je maken.
1:10:36
Je zou niet durven.
Ik ben een getrouwde vrouw.
1:10:39
Nog niet.
1:10:51
Waarom kijk je zo?
1:10:56
De herinnering.