:07:03
Við verðum að gera eitthvað.
Það er verið að stjórna lífi okkar.
:07:07
Háskólanefndin þénaði
milljónir dollara á síðasta ári.
:07:10
Heldurðu að henni sé annt um okkur?
- Hlustaðu á mig. Ég er óvitlaus.
:07:15
Ég veit ýmislegt. Biddu mig að nefna
bestu hafnaboltakastarana.
:07:19
Eða biddu mig um að smíða
blöndung á Buick árgerð '71.
:07:23
Spurðu mig um ísingu.
- Ég skil þig.
:07:27
Hví kemur það ekki á prófinu?
Afganginn lærir maður í háskóla.
:07:31
Ég mæti í atvinnuviðtal
með raungreinalúða og stærðfræðiaula.
:07:35
Hver er ráðinn? Náunginn
sem drekkur gráðugt úr vatnskælinum.
:07:41
Náunginn sem ældi í kaggann þinn
eftir tónleikana með Radiohead.
:07:45
Ég. Það er ég. Ég er ráðinn til vinnu.
- Ég skil ekki hvað þú ert að fara.
:07:49
Málið er að kerfið er ósanngjarnt.
Hví ættum við að fylgja reglunum?
:07:54
Við vitum hvar svörin eru.
Hjá prófmiðstöðinni.
:07:59
Kannski fáum við svörin lánuð.
:08:04
Ætlarðu að stela SAT-svörunum?
:08:07
Þú hefur hæfileika. Ég gæti aldrei gert
það sem þú getur með blaði og blýanti.
:08:11
En þú nærð þessu aldrei.
- Margir krakkar eiga í basli með prófið.
:08:15
Það réttlætir ekki þjófnað.
- Ekki það?
:08:18
Sástu pallbílinn hans pabba
í innkeyrslunni?
:08:21
Þessi með stóra saurtankinn á toppnum.
:08:25
Það stendur ekki
"Rotþró Matthews" á bílnum.
:08:28
Það stendur "Rotþró Matthews & sona".
:08:31
Ef ég fæ ekki inngöngu í Maryland
snýst líf mitt um saur. Bókstaflega.
:08:36
Og ekki einu sinni minn eigin saur.
:08:40
Kyle. Hlustaðu á þetta, félagi.
:08:42
Hlustaðu. Þetta er æði. Sjáðu þetta.
:08:57
Takk, Princeton, New Jersey!