:41:01
Nos da mucho gusto
que nos acompañes.
:41:04
Los amigos de Paige
siempre son chicas.
:41:07
- Gracias a ustedes.
- Soy Ben Morgan.
:41:09
Ben. Hola.
:41:10
Hola, doctora Paige.
:41:13
Granjero John Salchichón.
:41:16
- Hola.
- Hola. Mike, te ves genial.
:41:18
Bueno, Kayla me puso a
dieta y perdí 7 kilos.
:41:21
Y subió otra vez 2,
en Rocky Rococo.
:41:23
Chicos.
:41:27
¿Quién es el chico?
:41:28
Es Eddie.
Un estudiante de Dinamarca.
:41:31
- Es sólo un amigo.
- Hola.
:41:33
- Bienvenido a nuestra casa.
- Gracias.
:41:36
Mike, él habla mejor que tú.
:41:39
Sí, en fin...
:41:40
- Te veremos mañana.
- Te estaremos vigilando, francesito.
:41:44
Entra a la casa.
:41:47
- lgnora a esos tontos.
- Está bien.
:41:53
Es aquí.
:41:56
- Puedes ponerlos aquí.
- Está bien.
:41:59
Gracias.
:42:25
¿Para qué son las tachuelas?
:42:27
Las pocas rojas, donde he viajado...
:42:28
...las verdes, adonde quiero viajar.
:42:31
Ecuador, El Salvador.
:42:35
No son lugares turísticos, ¿verdad?
:42:37
No, pero son donde
los Médicos Sin Fronteras...
:42:40
...llevan asistencia médica, vacunas...
:42:42
...y agua potable. ¿Qué?
:42:45
Nada.
:42:46
Nunca nadie me había hecho
sentir intimidado.
:42:50
Y conozco mucha gente que intimida.
:42:53
No intimido. Mírame.
:42:56
Sí, bueno, eso también es intimidante.