The Prince & Me
prev.
play.
mark.
next.

:36:05
Možeš li da poveruješ da nikada do sada
nisam prao veš, je li?

:36:08
Veliki napredak.
:36:17
Hladno.
:36:20
Toplo.
:36:25
Hladno, hladno.
:36:28
Tako je zbunjujuæe.
Kako znaš šta ide na koju temperaturu?

:36:32
To je dar. Pretpostavljam da možeš
da me zoveš kišnim èovekom pranja veša.

:36:37
U redu,
sada je na mene red.

:36:42
Mrtvi "Kralj Lir"
sada u sonetima,

:36:45
a zatim i "Hamlet",
kukavni princ iz Danske.

:36:49
Kakve to veze ima sa stvarnošæu?
:36:51
- Više nego što misliš.
- Ti si iz Danske, imate li uopšte princa?

:36:54
- Da, mislim da imamo.
- Bet je proèitala delo, i misli da je gubitnik.

:36:58
Možeš reæi Bet da je princ bio mlad-
:37:01
-i uplašen i da nije bio spreman za
težak izbor koji je trebao da napravi.

:37:04
Nije lako biti suoèen sa takvom
vrstom pritiska.

:37:11
Okej, soneti, kažeš.
:37:21
"Jadan ja.
Bi li oèi volele da nije glave"...

:37:26
"koja nema dodira sa stvarnošæu."
:37:31
"A ako bi i videle, gde je nestala
moja procena, da oseæam"-

:37:35
- "stvari na pravi naèin?"
Predivno je.

:37:40
Naklapanje.
Nemam pojma o èemu govore.

:37:43
Govore o tome da je ljubav magièna-
:37:45
- i da èini da se ljudi gledaju na èist naèin,
bez da donose sudove.

:37:49
Zašto nisu jednostavno tako rekli,
baš kao što i misle?

:37:53
Oni i kažu onako kako misle.
:37:56
To i jeste ono što je interesantno,
šta se dešava ispod površine.


prev.
next.