The Terminal
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
...unacceptable.
- Unacceptable.

:07:05
- Unacceptable.
- Unacceptable.

:07:07
Big Apple tour includes Brooklyn Bridge,
Empire State, Broadway show Cats.

:07:14
I got more bad news for you.
Cats has closed.

:07:17
OK. OK.
:07:19
Now I go New York City. Thank you.
:07:22
No, Mr. Navorski. I cannot allow you
to enter the United States at this time.

:07:26
- Krakozhia.
- We can't allow you to go home either.

:07:29
You don't really have a home.
Technically it doesn't exist.

:07:33
It's like a Twilight Zone.
Do you get that show over there?

:07:38
Talking Tina, Zanti Misfits.
:07:42
Zanti Misfits was Outer Limits, sir.
:07:44
Really? It's not important.
:07:46
Where do I buy the Nike shoes?
:07:49
OK, Mr. Navorski, come here.
:07:52
Here's my dilemma, Mr. Navorski.
:07:54
You have no right to enter the US
and I have no right to detain you.

:07:58
You have fallen through
a crack in the system.

:08:01
- I am crack.
- Yes. Until we get this sorted out,

:08:04
I will allow you to enter
the International Transit Lounge.

:08:09
I'm going to sign a release form
that is going to make you a free man.

:08:12
- Free?
- Free. Free.

:08:14
Free to go anywhere you like
in the International Transit Lounge.

:08:20
- OK?
- OK.

:08:22
- OK.
- OK.

:08:24
OK.
:08:26
Uncle Sam will have this
sorted out by tomorrow,

:08:28
and welcome
to the United States. Almost.

:08:32
- Thank you.
- OK. All right.

:08:34
Thanks, Judge.
:08:53
Announcing the arrival
of flight 76 from Singapore Airlines.

:08:57
Now, Mr. Navorski.
:08:59
Mr. Navorski. Mr. Navorski.

prev.
next.