:59:00
...fizeste o juramento.
:59:27
No momento que eu ouvi que a visão
da minha filha tinha acabado,
:59:33
e que ficaria cega para sempre, eu
estava sentado nessa mesma cadeira.
:59:39
Fiquei tão envergonhado.
:59:46
O que sabes sobre o teu avô?
:59:51
Que ele era o homem
mais rico da cidade?
:59:54
Sim, era, ele tinha
um dom para aquilo.
:59:57
Se lhe dessem 1 dólar, em menos de uma
quinzena, ele transformá-lo-ia em 5!
1:00:04
Tu não sabes o que é o dinheiro.
Não faz parte da nossa vida aqui.
1:00:07
O dinheiro pode ser
uma coisa maligna.
1:00:10
Ele transforma em maus,
os corações de homens bons.
1:00:14
O meu pai não conseguiu ver isso.
Com todos os seus dons...
1:00:17
era um pobre julgador de carácteres.
O teu avô era um homem bom, Ivy.
1:00:23
Ele tinha uma gargalhada que
se ouvia a 3 casas de distância.
1:00:25
Ele costumava segurar a minha mão
como eu seguro a tua.
1:00:28
Ele ensinou-me a ser forte
e mostrou-me o amor.
1:00:31
E disse-me para liderar,
enquanto outros somente seguem.
1:00:42
O teu avô, James Walker,
morreu a dormir.
1:00:44
Um homem deu-lhe um tiro
na cabeça, enquanto sonhava.
1:00:48
Eu conto-te isto para que possas
entender as razões das minhas acções,
1:00:54
e...
1:00:58
...e as acções de outros.