:07:00
Je dois vite réfléchir.
Alors je me rue sur mon fusil,
:07:03
il glisse sur le sol
tout du long et...
:07:07
Je rentrerais bien dans les détails,
mais disons juste
:07:11
qu'il a quitté l'immeuble.
:07:17
Si le type est mort, on doit mettre ça
au rang des réussites.
:07:22
Même chose avec Spiegelman,
tombé dans une cage d'ascenseur.
:07:26
Mais tu courais derriêre lui
juste avant qu'il tombe.
:07:30
Mais je veux abattre quelqu'un!
:07:44
Calme-toi, maintenant.
Calme-toi, ma chérie.
:07:48
Assassiner un autre être humain
peut être une expérience três émouvante.
:07:54
Ecoute.
:07:56
J'ai une idée.
:07:58
Ça te dirait qu'on tue quelqu'un
tous les deux?
:08:01
On cherche un touriste éméché,
on l'emmêne sur la plage et on le bute.
:08:09
Quelle est ton arme préférée?
:08:11
- Un.45.
- Super.
:08:13
On fera un sacré grabuge.
Qu'en dis-tu, ma poupée?
:08:18
Mon rôti.
:08:27
- Ça marche pas.
- Le four marche três bien.
:08:31
Non, ça, ça, Jimmy.
:08:33
J'ai épousé un tueur,
pas une fée du logis.
:08:36
C'est une tenue de camouflage, OK?
:08:38
Ta tenue de camouflage est ridicule.
:08:41
Enfin, regarde-toi.
:08:43
Et pourquoi cette tenue?
Tout le monde te croit mort.
:08:47
On ne sait jamais, hein?
:08:50
Tu vas aller t'asseoir
et déguster ce repas.
:08:52
J'ai eu cette recette par Mme Sanchez,
la voisine.
:08:56
C'est une réduction de coriandre.
Hé, fais pas de marques!