:15:00
Ça va vous faire vraiment plaisir.
Je pense.
:15:04
Tu penses, hein?
:15:06
D'abord, je déteste la couleur.
:15:11
Alors vous avez essayé de marcher
sur mes plates-bandes en mon absence.
:15:18
- Non!
- Faites savoir que Lazlo Gogolak
:15:23
est de retour en ville.
:15:32
Comment ils pourront le dire
s'ils sont morts?
:15:36
Quoi?
:15:43
Viens là. Je t'aime, mon garçon.
:15:49
Ne me reprends pas.
En rêgle générale.
:15:56
- C'est quoi? Donne-moi ça.
- Tenez.
:15:59
Une autre surprise.
:16:06
C'était amusant.
:16:15
Oseransky.
:16:17
- C'est moi.
- Hé, Jill, comment vas-tu?
:16:20
- Comment est ta nouvelle assistante?
- Elle essaie pas de me tuer.
:16:26
T'as pas oublié nos bons moments.
:16:28
- Je peux te poser une question?
- Oui, ce que tu veux.
:16:32
Crois-tu que Jimmy et Cynthia
se parlent?
:16:34
Comment ça?
Comme toi et moi?
:16:37
Non, qu'ils se parlent vraiment.
:16:40
Je comprends pas.
Pourquoi ils se parleraient vraiment?
:16:44
Non, Cynthia me le dirait.
Elle me dit tout.
:16:48
- Pourquoi?
- Il se comporte comme un barjo.
:16:50
- Il tue des gens?
- J'aimerais bien.
:16:53
Non, il mijote un truc. Il se comporte
comme un fou, mais j'y crois pas.
:16:59
Un maniaque homicide
qui a perdu la boule. Quelle surprise.