:30:01
- "LuJack."
- LuJack?
:30:03
- Dans la Porsche.
- Non, papa.
:30:05
C'est... Tu dis "LoJack".
:30:09
Tu vois? LoJack.
:30:12
- J'ai pas bien entendu.
- LoJack.
:30:16
Ne me reprends pas.
:30:18
Ne me reprends jamais!
:30:20
Tu aimes te faire battre?
Tu aimes souffrir?
:30:23
- Non.
- Surveille la femme!
:30:32
Vous savez comment ça marche?
:30:36
Merci, j'ai trouvé.
:30:39
Ne bouge pas où tu vas ressembler
à Hare Krishna.
:30:44
C'est drôle.
:30:47
- Ça va?
- Je saigne?
:30:49
Non.
:30:53
- Qui c'est?
- Je peux pas te parler.
:30:55
Qui c'est? Passe-moi le téléphone.
:30:58
Passe-moi le téléphone.
:31:02
- Qui est-ce?
- Jimmy. Salut, c'est Oz.
:31:05
- Oz? Comment il a eu notre numéro?
- Je sais pas.
:31:09
Qu'est-ce que je t'ai dit
si tu appelais ici?
:31:12
Je crois que tu as parlé de me tuer...
:31:16
Oui, me tuer et me frapper à mort
avec mon cadavre. C'est ça.
:31:22
Oui, bonne mémoire.
Que veux-tu?
:31:24
- Je suis au Mexique.
- Au Mexique?
:31:27
Je pensais vous rendre visite...
:31:30
Si tu viens chez moi, Oz,
:31:32
si tu viens à moins de 40 km,
je t'écrase la tête avec une voiture 75 fois.
:31:37
D'accord.
:31:41
Bonjour, je suis un homme mort.
:31:46
Ça a été un plaisir.
:31:49
Non, non, non!
Ecartez-vous de cette voiture.
:31:53
Poussez-vous de la voiture.