:39:00
Pourquoi me demander à moi?
:39:02
- C'est Oz que ça regarde.
- Jimmy.
:39:05
Tu dois m'aider.
:39:07
T'es cinglé?
Je mêne une vie heureuse ici, Oz.
:39:11
En plus, je suis en sécurité.
:39:14
Et je me fous de ce qui vous arrive,
à toi et Cynthia.
:39:17
Je vais pas bouleverser ma vie
pour sauver votre peau.
:39:26
Mettez-y le feu
comme à une piñata!
:39:29
Tu leur as dit où j'habite?
T'es mort.
:39:32
T'as dit où j'habite.
T'es un homme mort.
:39:44
- Jimmy, tu viens ou pas?
- Vous pouvez fuir, pas vous cacher!
:39:52
Allons-y!
:40:04
Tu ferais bien de courir.
:40:06
Dês que j'ai une seconde,
je te coupe en rondelles.
:40:10
L'un de vous a fait mouche?
:40:18
Allons-y.
:40:30
Alors, tu viens?
:40:32
L'idiot. Tu viens?
:40:38
Debout!
:40:41
Démarre!
:40:47
Ils s'enfuient!
:40:59
Vous tirez sur la maison, ils sont
dans la voiture. Un seul coup.