:42:00
Je le veux mort.
:42:03
Mort!
:42:07
Hier!
:42:10
Avant le petit-déjeuner!
:42:13
Avant les ufs!
:42:18
Brouillés.
:42:31
Pourquoi devoir laisser ma voiture?
:42:34
Piger, c'est pas ton rayon.
:42:36
Comme laisser au Mexique
ma voiture valant 80000 $ .
:42:40
T'as peut-être un plan.
Prendre la caisse, perdre la femme.
:42:44
- Bon plan.
- Je prends les billets.
:42:46
C'est ça, mouchard.
:42:49
- J'ai dénoncé personne.
- Les Gogolak sont venus d'eux-mêmes?
:42:53
- Laisse tomber, Jill.
- Ça en fait un salaud et un menteur.
:42:57
T'as épousé un mec
chargé de protéger les témoins.
:43:01
T'as vraiment une drôle de façon
:43:03
de demander de l'aide,
mouchard de premiêre!
:43:07
- S'il te plaît, aide-moi.
- Voilà qui est mieux.
:43:11
Mais à quoi bon, maintenant
que les pourris savent où j'habite.
:43:15
- Tu me craches dessus.
- Va chercher les billets, mouchard!
:43:23
- C'était comment?
- Extra.
:43:26
- Terrifiant.
- Vraiment?
:43:29
Approche.
:43:52
Alors, Oz, félicitations
pour le bébé que Cynthia attend.
:43:57
Merci.