:48:08
On pourrait en profiter
pour faire une vraie fête.
:48:12
- Quoi, il faut plus de ballons?
- Strabo!
:48:17
J'adore ton prénom.
:48:21
Non, Strabo,
je veux dire, toi et moi,
:48:25
on pourrait...
:48:28
bien s'amuser.
:48:30
- Tu veux dire, toi et moi...
- C'est ça.
:48:35
- J'ai toujours eu un faible pour toi.
- Je l'ai toujours senti.
:48:40
- Vraiment?
- Oui.
:48:43
- Alors Jimmy a été plus rapide?
- Jimmy est aussi bon que...
:48:50
Et entre toi et le dentiste,
:48:52
les choses vont pas si bien?
:48:56
Pour te dire la vérité,
:49:00
l'exaltation me manque.
:49:05
Et j'aime tes cheveux comme ça.
:49:10
- Longs.
- Tu me fais rougir.
:49:13
C'est bien.
:49:21
Donne-moi une bonne raison
de te faire confiance.
:49:25
- Je peux avoir 280 millions.
- Quoi?
:49:28
- De quoi tu parles?
- Ton pêre t'a jamais rien dit?
:49:33
Quoi?
:49:35
Qu'y a-t-il de si drôle?
:49:38
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle?
:49:44
Ton papa pense que tu es un idiot.
:49:50
- Anya!
- J'arrive.
:49:53
Anya, surveille la femme.
:49:56
- Où vas-tu?
- A la gare d'autobus.