1:17:06
- Oz, ça va?
- Oui, impec.
1:17:08
Il est presque 2 h.
Faut s'approvisionner et les emmener.
1:17:13
- Pas de bêtises.
- Attention.
1:17:16
Tiens.
1:17:24
C'est bon. C'est bon.
1:17:29
Attends, Oz.
1:17:51
Pourrais-tu faire attention
autour de toi?
1:17:59
Je me suis fait mal
sur le côté de la tête.
1:18:04
Jolis fusils.
Mets-les sur le siêge arriêre.
1:18:11
Tu lui as fait porter
tous les fusils?
1:18:13
On peut appeler Lazlo?
II est plus de 2 h.
1:18:18
Jimmy, t'es en retard.
1:18:21
Amène Cynthia au Beverly Center.
1:18:24
- On fera l'échange dans 1 h.
- Je veux parler à mon fils.
1:18:28
Tu vas devoir patienter une minute.
1:18:32
- Va chercher Strabo.
- Le chercher.
1:18:34
- C'est ce que je viens de dire.
- Oui.
1:18:55
Merde!
1:18:59
Je trouve pas Strabo.
Il est parti.