1:26:14
Espêce d'enfoiré.
1:26:22
Tu peux pas faire ça à Cynthia.
D'accord?
1:26:26
Pas d'accord. Ta petite Cynthia est pas
complêtement innocente dans l'histoire.
1:26:31
- Quoi? Ça veut dire quoi?
- Merde, merde! Jill a pris mon sac!
1:26:37
- Et alors?
- Alors il y avait un truc important
1:26:40
dans l'autre sac, OK, Oz?
1:27:07
Génial.
1:27:14
Vous m'avez raccroché au nez.
1:27:17
- Vous êtes fou?
- Lazlo.
1:27:19
- Il y avait un bouton dans le coffre.
- Bonne nouvelle.
1:27:24
- Passez-moi mon fils, bordel!
- Il est...
1:27:28
On va devoir repousser
le rendez-vous, Lazlo.
1:27:32
Non. Pas de repoussage.
Passez-le-moi.
1:27:35
Vous disiez? Je vous entends pas.
Il semble y avoir de la friture.
1:27:40
- Vous traversez un canyon?
- Si je traverse un canyon? Non.
1:27:52
Dentiste! Vous m'entendez?
1:27:55
Vous êtes à quelques secondes
de mourir.