1:39:13
- Où est mon garçon?
- Ça suffit. J'en ai assez.
1:39:18
Si vous voulez revoir votre fils
1:39:20
vivant,
laissez-nous partir tout de suite.
1:39:23
C'est vrai?
1:39:25
Oui, c'est vrai.
1:39:28
Et si à 11 heures
on n'est pas partis d'ici,
1:39:32
Jill mettra une balle dans le crâne
de Strabo, comme Jimmy a fait avec Janni.
1:39:40
- C'était pas beau à voir.
- Passez-moi un pistolet.
1:39:44
- Pas mal, Oz.
- Merci.
1:39:49
Je crois que c'est la femme
de Jimmy.
1:39:52
Non. Tout marchait bien.
1:39:53
- Qu'y a-t-il?
- Je veux venir
1:39:56
parler affaires avec vous.
1:39:58
- Sinon...
- Sinon, quoi?
1:40:01
Sinon je vais devoir
faire sauter le caisson à Strabo.
1:40:05
Oh, non, non, non.
Strabo, ça va?
1:40:13
II va bien.
1:40:17
Il peut pas parler,
il a du scotch sur la bouche.
1:40:21
Cette voiture est bourrée d'explosifs.
1:40:24
Si vous me laissez entrer,
rien ne lui arrivera.
1:40:28
Entrez, allez où vous voulez.
Allez chercher la femme et Strabo!
1:40:38
Une minute.
Il y a quoi dans le sac?
1:40:40
- Rien, c'est... Ça ira.
- C'est quoi?
1:40:44
- A droite.
- Par ici.
1:40:46
Qu'est-ce que vous manigancez
encore, bande d'enfourés?
1:40:51
Regardez qui est là.
1:40:54
Je peux vous demander
comment vous avez trouvé ce lieu?
1:40:58
Vous avez une jolie Porsche.
1:40:59
Vous avez encore la Porsche?