:13:00
Oseransky.
:13:01
- Sou eu.
- Então Jill, como é que estás?
:13:04
-Que tal a tua nova assistente dentária?
-Bem, não tem tentado matar-me.
:13:08
Nunca te esqueças dos bons momentos que passámos.
:13:10
- Olha. Posso dizer-te uma coisa.
- Claro, o que quiseres.
:13:13
Achas que o Jimmy e a Cynthia falaram?
:13:15
Que queres dizer?Como nós falamos?
:13:17
Não, assim, "falar" falar.
:13:19
Não percebo.Porque é que o Jimmy e a Cynthia "falariam"?
:13:23
Não. Cynthia contava-me.
Ela conta-me tudo.
:13:26
- Porquê?
- Ele está a agir como um maricas.
:13:28
- O quê, ele anda a matar alguém?
- Tomara eu.
:13:30
- Não, ele está a tramar alguma, ele está a agir como
se tivesse fora de controle, mas eu não acredio nisso.
:13:35
Oh, um maníaco homicida a agir de forma totalmente doida. Que Surpresa.
:13:38
- Jill!
- Tenho que ir, depois falo contigo.
:13:41
sim?
:13:57
- Então, é este que andamos atrás?
- Sim
:13:59
Custou-me 10.000 Dólares para fazer, sabes, o trabalhinho dentário.
:14:04
- Para descobrir se é ele.
- Guardaste recibos?
:14:07
- Não. Que recibos?
- Estou a brincar.
:14:09
Já ninguém guarda recibos. Não te preocupes. É por isso que é engraçado.
:14:13
É engraçado. OK, então tu vais e agarra-lo.
:14:17
- Sim
- Tu vais...
:14:19
E eu...
:14:21
E agarra-lo.
:14:22
- O que é que fazes?
- Eu vou e agarro-o.
:14:25
Canja
:14:27
-Não, é "bolo"
-E o que é que eu disse?
:14:29
-Tarte.
-E tu disses-te?
:14:31
-Bolo.Não, é tarte.
-Fatia de tarte.
:14:38
Bolo
:14:43
Então Sr. White.Que tal esse implante?
:14:49
ok.
:14:51
Que tal está?Como tem passado?Está com óptimo aspecto.Muito elegante.
:14:55
Que camisola linda.É alaranjada ou...?
:14:58
Dr. Oseransky, tem a sua mulher na linha um.