1:16:00
Lembras-te? Ele era o meu irmão.
E acredito que o conhecias.
1:16:05
- Vou aceitar esse clorofórmio agora.
- Sim, eu sei que vais.
1:16:26
- Cheiras muito bem, querida.
- Oz.
1:16:31
Sabes, não tenho que ir trabalhar hoje. Podemos:
1:16:37
Oz.
1:16:48
Jimmy.
1:16:51
Jimmy. Jimmy!
1:16:57
Há muito tempo que eu não era cloroformizado.
1:17:00
Mesmo assim, ainda tem aquele zumbido.
1:17:03
Sabe como se tivesse a boca cheia de moedas não é?
1:17:08
Jimmy, desculpa.
1:17:09
- Não o achei.
- O quê?
1:17:11
Estiveste aqui três dias.
1:17:13
- Eu fui ao cofre. Não está lá.
- Cofre?
1:17:15
- Está aqui algures.
- Isto não é exactamente...
1:17:17
...aquilo que falámos, tão pouco.
- Acalma-te.
1:17:20
- O que é que queres dizer, "acalma-te"?
- Ok? Estou a pensar.
1:17:23
Que cofre? Porque é que vocês estão a falar tanto um com o outro?
1:17:40
Estiveste envolvida nisto desde o ínicio?
1:17:43
- Oz...
- Corrige-me se estou enganado...
1:17:45
...mas nós fizemos promessas.
1:17:47
Uma delas era que não é suposto tu fingires que foste raptada...
1:17:50
...e fazer com que o teu marido seja baleado enquanto ele te tenta salvar.
1:17:54
- Isso foi em vão.
- Eu não sou advogado...
1:17:56
...mas acredito que isto é suficiente para um divórcio.
1:17:59
E que barulho é este?