:37:04
Giv ham ikke den nydelse, professor.
:37:11
Det tager for lang tid.
:37:13
Tag det udstyr, du skal bruge til at komme
ind i bankerne, og læs det på Thunderbird 2.
:37:17
- lkke flere forsinkelser.
- Nej.
:37:31
Kan vi få en advarsel, næste gang du gør det?
:37:33
Slap af. Det er bare lidt vand.
:37:35
Jeg kunne være druknet.
:37:38
- Kan du ikke svømme?
- Jeg gentager: Jeg kunne være druknet.
:37:45
Jeg har sagt undskyld.
Lad os bare glemme det, okay?
:37:48
Vi er nødt til at passe på hinanden.
:37:51
- Flotte underhylere.
- Tak.
:37:54
Nej, Tintin, bliv der.
:37:55
l er værre end piger.
Skynd jer at få tøj på.
:37:58
Det er nogle flotte underhylere!
:38:02
Data fra Tracy lsland sendes
til Thunderbird 5 via satellit, ikke?
:38:07
Der er en minimal mulighed for,
at hvis vi kommer til satellitstationen, kan vi ...
:38:12
- Sprænge den i luften!
- Nej,
:38:14
hacke os ind i den og overgive
kontrollen til Thunderbird 5.
:38:18
Godt tænkt, Fermat. Lad os gøre det.
:38:23
Her er planen. Vi er her.
:38:25
Vi går ned ad kysten til tilkørselsvejen her.
:38:29
Dernæst op til senderen. Hvad synes l?
:38:32
Godt. Bortset fra, at vi er her, ikke der,
og senderen er der, ikke her.
:38:37
Vi er nødt til at gå igennem junglen.
:38:40
Men er f... f... forbudt område.
:38:43
- Det bliver farligt.
- Jeg er med på den.
:38:50
Vi skal derop hurtigt.
:38:52
Vores familier har problemer,
og hvis The Hood slipper væk fra øen ...
:38:56
Han går ingen steder.
:38:58
Styringscentralen til Thunderbird 2.
Han kan ikke lette uden den.