:38:02
Data fra Tracy lsland sendes
til Thunderbird 5 via satellit, ikke?
:38:07
Der er en minimal mulighed for,
at hvis vi kommer til satellitstationen, kan vi ...
:38:12
- Sprænge den i luften!
- Nej,
:38:14
hacke os ind i den og overgive
kontrollen til Thunderbird 5.
:38:18
Godt tænkt, Fermat. Lad os gøre det.
:38:23
Her er planen. Vi er her.
:38:25
Vi går ned ad kysten til tilkørselsvejen her.
:38:29
Dernæst op til senderen. Hvad synes l?
:38:32
Godt. Bortset fra, at vi er her, ikke der,
og senderen er der, ikke her.
:38:37
Vi er nødt til at gå igennem junglen.
:38:40
Men er f... f... forbudt område.
:38:43
- Det bliver farligt.
- Jeg er med på den.
:38:50
Vi skal derop hurtigt.
:38:52
Vores familier har problemer,
og hvis The Hood slipper væk fra øen ...
:38:56
Han går ingen steder.
:38:58
Styringscentralen til Thunderbird 2.
Han kan ikke lette uden den.
:39:02
- Hvor fik du den fra?
- Alan, hvad man ikke ved, har man ikke ondt af.
:39:07
LADY PENELOPES LANDSTED
ENGLAND
:39:16
Parker? Vi har en nødsituation.
:39:26
Sikken charmerende fyr!
:39:28
Kom ind.
:39:32
Prøv at se, Parker.
:39:34
Han og denne kvinde, stakkels pige,
:39:37
arbejder begge for denne mand,
kendt som The Hood.
:39:42
- Det lyder som et alias, milady.
- Ja, Parker.
:39:45
Rigtige navn: Trangh Belagant.
:39:47
Formodet død, da hans illegale diamantmine
styrtede sammen i Malaya.
:39:52
Perfekt, Parker.
:39:54
The Thunderbirds
reddede over 500 minearbejdere,
:39:57
inklusive Mr Belagants bror.
:39:59
Milady, det er Mr Tracys tjener, Kyrano.