:07:05
Mete naciljane.
:07:08
Pali!
:07:12
Pogodak! Izvanredan pogodak.
:07:14
Odlièno. Hajde da odvedemo sve kuæi.
:07:17
Vatra je ugaena.
:07:19
Raketa ispaljena iz Thunderbird 1 je
unitila kisik potreban za vatru.
:07:24
Izvanredno! Thunderbirds je
ponovo uspio, Chuck!
:07:34
Odlièno uraðeno, Lisa. Puno hvala.
:07:37
Ooh, kad bih ja moga biti
Thunderbird barem jedan dan.
:07:41
To se neæe nikada dogoditi, bebice.
:07:45
Tracy!
:07:49
Netko je doao da te vidi.
:07:57
Bok, deèki.
:08:02
Gospoða Penelope Creighton-Ward,
tebi na usluzi.
:08:05
Alan, tvoj otac se neoèekivano zadrao.
Zamoli me da te pokupim.
:08:09
- Je li to u redu?
- Ludnica!
:08:11
- Naravno.
- Odlièno.
:08:14
Sada, da li æe ti se
jo netko pridruiti?
:08:20
Samo Fermat.
:08:23
U redu.
:08:24
Gospoðo Penelope,
radite li vi za mog oca?
:08:28
Alan, pst! Ja sam tajni agent,
probaj biti diskretan.
:08:31
Ovdje smo.
:08:37
- Bok, Parker. - Dobar dan,
gospodaru Hackenbacker.
:08:40
Bok, Njukalo.
:08:42
Pripazi na ponaanje, ili æu vas
morati cinkati Parkeru Haymakeru.
:08:45
u redu, povedi nas, frajerèino.
:08:53
- Pokuaj da nikoga ne pregazi, Parker.
- U redu, milady.